Desenvolva sua fluência, amplie seu vocabulário profissional e fortaleça sua atuação em espanhol no mercado de tradução e interpretação.

O Programa Intensivo Individual de Espanhol foi desenvolvido especialmente para tradutores e intérpretes que desejam aperfeiçoar suas competências linguísticas e profissionais por meio de um percurso estruturado de aprendizagem.

O programa combina aulas ao vivo, atividades práticas e conteúdos especializados para ajudar cada participante a ampliar seu vocabulário, compreender diferentes contextos culturais e comunicar-se com mais precisão, naturalidade e segurança em espanhol.

As atividades são adaptadas ao nível de conhecimento, à experiência profissional e aos objetivos do participante, proporcionando um processo de aprendizagem personalizado e diretamente relacionado às necessidades do mercado de serviços linguísticos.

O que está incluído?

• 50 horas de aulas ao vivo por nível
  Programa estruturado de acordo com o Marco Comum Europeu de Referência para as Línguas.
• Encontros semanais ao vivo
  Aulas realizadas por Microsoft Teams ou Zoom.
• Atividades complementares na plataforma SelexOnline
  Exercícios e recursos para reforçar e consolidar os conteúdos trabalhados em aula.
• Vocabulário especializado
  Conteúdos direcionados às necessidades de tradutores e intérpretes, incluindo terminologia profissional aplicada.
• Atividades culturais
  Exploração das variedades linguísticas e dos contextos culturais dos países hispanofalantes.
• Situações práticas do mercado
  Atividades relacionadas ao cotidiano profissional de tradutores e intérpretes.

Modalidade

• Encontros semanais ao vivo.
• Atividades complementares na plataforma Selex Idiomas.
• Aulas realizadas por Microsoft Teams ou Zoom.
• Aprendizagem contínua com acompanhamento durante todo o programa.

O programa segue os níveis estabelecidos pelo Marco Comum Europeu de Referência para as Línguas, do A1 ao C2, permitindo que cada participante desenvolva suas competências de forma progressiva e estruturada.

A Selex Idiomas apresenta as características e competências correspondentes a cada nível em sua página institucional:

Conheça os níveis do Marco Comum Europeu de Referência

O que vamos desenvolver neste programa?

• Aprimorar o domínio do espanhol.
• Ampliar o vocabulário profissional e especializado.
• Desenvolver maior precisão linguística e naturalidade na comunicação.
• Reconhecer as diferenças entre as variedades do espanhol.
• Aprofundar conhecimentos sobre os países hispanofalantes e suas culturas.
• Sentir-se mais seguro em projetos de tradução e interpretação.
• Utilizar o espanhol com mais confiança em ambientes profissionais e internacionais.

Como funciona?

O programa integra aulas ao vivo e atividades assíncronas, permitindo que cada participante mantenha uma aprendizagem contínua entre um encontro e outro.

Os conteúdos são adaptados ao nível de espanhol, à experiência profissional e às áreas de especialização dos participantes.

Durante as aulas são trabalhadas competências de compreensão e produção oral e escrita, terminologia profissional, variedades linguísticas, falsos cognatos, referências culturais e situações comunicativas relacionadas ao trabalho de tradução e interpretação.

Benefícios

• Aprendizagem personalizada e alinhada aos objetivos profissionais.
• Desenvolvimento progressivo das competências linguísticas.
• Ampliação do vocabulário especializado para tradução e interpretação.
• Maior segurança na comunicação oral e escrita em espanhol.
• Contato com diferentes variedades da língua espanhola.
• Compreensão aprofundada de aspectos culturais relevantes para o trabalho profissional.
• Integração entre teoria, prática e situações reais de mercado.
• Acompanhamento durante todo o percurso de aprendizagem.

Investimento

Valor total do programa por nível: R$ 6.250,00

O investimento inclui:

• 50 horas de aulas ao vivo.
• Acesso às atividades complementares na plataforma SelexOnline.
• Materiais didáticos e conteúdos especializados.
• Atividades culturais.
• Vocabulário específico para tradução e interpretação.
• Acompanhamento durante todo o nível.

Aprender espanhol vai além do domínio da língua. Este programa foi desenvolvido para ajudar tradutores e intérpretes a ampliar suas oportunidades profissionais, fortalecer sua atuação internacional e comunicar-se com mais confiança em diferentes contextos do mercado.